Komparatistik (2022)

Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Herausgegeben von Annette Simonis, Martin Sexl, Alexandra Müller

2023

ISBN 978-3-8498-1870-8

ISSN 1432-5306

266 Seiten

kartoniert

Auch als E-Book erhältlich: ISBN 978-3-8498-1871-5

• Vorwort
  
   
• Aufsätze
   
• Mario Zanucchi (Freiburg/Br.)
  Dostojewskij transmedial.
  Robert Wienes Stummfilm Raskolnikow (1923) und Hermann Scherers Raskolnikoff-Mappe (1922)
   
• Annette Simonis
  Biodiversität und World Literature.
  Zur Literarisierung des Artensterbens am Beispiel des Riesenalks
   
• Helmut Pillau (Heidesheim am Rhein)
  Der rigide Rationalist und der diskrete Revolutionär.
  Zu Walter Benjamins Auseinandersetzung mit dem Rationalismus des Stadtplaners Werner Hegemann
   
• Beatrice Nickel
  Amor coelestis, amor vulgaris.
  Ficino und die Folgen
   
• Alexandra Müller
  „Wie können Verse mit Acten sich vertragen?“
  Reflexion von Büroarbeit in lyrischen Texten
   
• Dennis Friedrichsen (Aalborg)
  Breaching the New Weird.
  Worldbuilding and Atmospheres in China Miéville’s The City & The City
  
   
• Dossier zu Quick-Response Art.
  Heraugegeben von Martina Kopf & Sandra Vlasta
   
• Martina Kopf (Mainz/Paris Nanterre) and Sandra Vlasta (Genoa)
  Introduction.
  Towards Quick-Response Art: Production, Forms and Reception
   
• Martina Kopf (Mainz/Paris-Nanterre)
  Quick-Response Literature in French and German Newspapers.
  The Corona Diaries of Marc Lambron, Leïla Slimani and Thomas Glavinic as Quick-Reception Literature
   
• Sascha Seiler (Mainz)
  Watching the Doomsday Clock.
  Quick-Response Art During the COVID-19 Pandemic. An essay
   
• Marina Ortrud M. Hertrampf (Passau)
  French Calais Jungle Narratives or the Emergence of a New Form of Engaged Literature
   
• Daniel Brandlechner (Vienna)
  “Réagir à chaud”.
  Yanick Lahens’ Quick-Response Writing in the Context of Francophone Literature
   
• Sandra Vlasta (Genoa)
  Aesthetic and Narrative Strategies in Ali Smith’s Quick-Response Literature.
  The Seasonal Quartet (2016-2020)
  
   
• Tagungsberichte
   
• Laura Kisser
  Blankensee-Colloquium Sketches of Black Europe: Imagining Europe/ans in African and African Diasporic Narratives, March 23-25, 2022, Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (ZfL) Berlin
   
• Magdalena Leichter/Yana Lyapova
  Autor:innenschaft und/als Arbeit: Zum Verhältnis von Praktiken, Inszenierung und Infrastrukturen um 1800, 1900 und 2000, LFU Innsbruck, 15.-16.09.2022, Hybridtagung
  
   
• Rezensionen
   
• Wortgebunden. Verbindlichkeit von Versprechen in Recht und Literatur (von Nursan Celik)
   
• Marius Reisener. Die Männlichkeit des Romans. Funktionsgeschichtliche Perspektiven auf Leben, Form und Geschlecht in Romantheorien 1670-1916 (von Riccardo Schöfberger)
   
• Lesen denken. Lektüre und/als Theorie. Schwerpunktheft Sprachkunst (von Joachim Harst)
   
• Elisabeth Stadlinger. Carlo Gozzi in Russland. Zur Rezeptionsgeschichte aus zwei Jahrhunderten (von Yana Lyapova)
   
• Christiane Solte-Gresser. Shoah-Träume. Vergleichende Studien zum Traum als Erzählverfahren (von Magdalena Leichter)
   
• Sigrid Sigurdsson – Kartographie einer Reise. Geschichtserfahrung im offenen Archiv (von Christoph Benjamin Schulz)
  
   
• Buchanzeige
   
• Verzeichnis der Autorinnen und Autoren

Leseprobe: lp-9783849818708.pdf

Komparatistik

Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Werbeflyer: 1870-komparatistik-eflyer.pdf

Komparatistik (2022)

Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Herausgegeben von Annette Simonis, Martin Sexl, Alexandra Müller

2023

ISBN 978-3-8498-1871-5

ISSN 1432-5306

266 Seiten

E-Book (PDF-Datei), 6 MB

Auch als Print-Ausgabe erhältlich: ISBN 978-3-8498-1870-8

• Vorwort
  
   
• Aufsätze
   
• Mario Zanucchi (Freiburg/Br.)
  Dostojewskij transmedial.
  Robert Wienes Stummfilm Raskolnikow (1923) und Hermann Scherers Raskolnikoff-Mappe (1922)
   
• Annette Simonis
  Biodiversität und World Literature.
  Zur Literarisierung des Artensterbens am Beispiel des Riesenalks
   
• Helmut Pillau (Heidesheim am Rhein)
  Der rigide Rationalist und der diskrete Revolutionär.
  Zu Walter Benjamins Auseinandersetzung mit dem Rationalismus des Stadtplaners Werner Hegemann
   
• Beatrice Nickel
  Amor coelestis, amor vulgaris.
  Ficino und die Folgen
   
• Alexandra Müller
  „Wie können Verse mit Acten sich vertragen?“
  Reflexion von Büroarbeit in lyrischen Texten
   
• Dennis Friedrichsen (Aalborg)
  Breaching the New Weird.
  Worldbuilding and Atmospheres in China Miéville’s The City & The City
  
   
• Dossier zu Quick-Response Art.
  Heraugegeben von Martina Kopf & Sandra Vlasta
   
• Martina Kopf (Mainz/Paris Nanterre) and Sandra Vlasta (Genoa)
  Introduction.
  Towards Quick-Response Art: Production, Forms and Reception
   
• Martina Kopf (Mainz/Paris-Nanterre)
  Quick-Response Literature in French and German Newspapers.
  The Corona Diaries of Marc Lambron, Leïla Slimani and Thomas Glavinic as Quick-Reception Literature
   
• Sascha Seiler (Mainz)
  Watching the Doomsday Clock.
  Quick-Response Art During the COVID-19 Pandemic. An essay
   
• Marina Ortrud M. Hertrampf (Passau)
  French Calais Jungle Narratives or the Emergence of a New Form of Engaged Literature
   
• Daniel Brandlechner (Vienna)
  “Réagir à chaud”.
  Yanick Lahens’ Quick-Response Writing in the Context of Francophone Literature
   
• Sandra Vlasta (Genoa)
  Aesthetic and Narrative Strategies in Ali Smith’s Quick-Response Literature.
  The Seasonal Quartet (2016-2020)
  
   
• Tagungsberichte
   
• Laura Kisser
  Blankensee-Colloquium Sketches of Black Europe: Imagining Europe/ans in African and African Diasporic Narratives, March 23-25, 2022, Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (ZfL) Berlin
   
• Magdalena Leichter/Yana Lyapova
  Autor:innenschaft und/als Arbeit: Zum Verhältnis von Praktiken, Inszenierung und Infrastrukturen um 1800, 1900 und 2000, LFU Innsbruck, 15.-16.09.2022, Hybridtagung
  
   
• Rezensionen
   
• Wortgebunden. Verbindlichkeit von Versprechen in Recht und Literatur (von Nursan Celik)
   
• Marius Reisener. Die Männlichkeit des Romans. Funktionsgeschichtliche Perspektiven auf Leben, Form und Geschlecht in Romantheorien 1670-1916 (von Riccardo Schöfberger)
   
• Lesen denken. Lektüre und/als Theorie. Schwerpunktheft Sprachkunst (von Joachim Harst)
   
• Elisabeth Stadlinger. Carlo Gozzi in Russland. Zur Rezeptionsgeschichte aus zwei Jahrhunderten (von Yana Lyapova)
   
• Christiane Solte-Gresser. Shoah-Träume. Vergleichende Studien zum Traum als Erzählverfahren (von Magdalena Leichter)
   
• Sigrid Sigurdsson – Kartographie einer Reise. Geschichtserfahrung im offenen Archiv (von Christoph Benjamin Schulz)
  
   
• Buchanzeige
   
• Verzeichnis der Autorinnen und Autoren

Leseprobe: lp-9783849818708.pdf

Werbeflyer: 1870-komparatistik-eflyer.pdf

Komparatistik (2023)

Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Herausgegeben von Annette Simonis, Martin Sexl, Alexandra Müller

2023

ISBN 978-3-8498-1939-2

ISSN 1432-5306

298 Seiten

kartoniert

Auch als E-Book erhältlich: ISBN 978-3-8498-1940-8

• Vorwort
  
   
• Dossier
  Imagining Cultural Transfers — Poetics of Cultural Contact, Circulation and Exchange (XXIII ICLA Congress, Tbilisi 2022)
  Edited by Annette Simonis, Corinna Dziudzia and Joachim Harst
   
• Imagining Cultural Transfers — Poetics of Cultural Contact, Circulation and Exchange.
  Introductory note
   
• Corinna Dziudzia (Erfurt)
  Percolated images of the ‘Orient’ of the Early German Enlightenment in Sidonia Hedwig Zäunemann‘s Texts: Spheres of cultural transfer
   
• Alena Heinritz (Innsbruck)
  Who are “Prometheus’ Heirs”?
  Cultural Circulations of Prometheus Narratives in Discourses of Literature and Labour
   
• Monika Schmitz-Emans (Bochum)
  New stories about the Homeric epics.
  Literary Modelling of Transcultural Text Genesis in Jorge Luis Borges, Raoul Schrott, Gisbert Haefs and Zachary Mason
   
• Annette Simonis (Giessen)
  Web Novels as Vehicles of Cultural Transfer across the Globe.
  Re-negotiations of Cultural Values and Aesthetics between East and West
   
• Kirsten von Hagen (Giessen)
  Concepts of cultural transfer in three French authors.
  The Case of Gyp, Anna de Noailles and Marcel Proust
   
• Joachim Harst (Köln)
  World Literature and Digitization. Remarks on Auerbach
   
• Reinhard Möller (Frankfurt a. M.)
  Sources of Serendipity.
  The Three Princes of Serendip as a Cultural Transfer Phenomenon and as an Object of Early Comparative Literary Studies
   
• Christine Frank (Berlin)
  Weltliteratur im globalen Zeitalter:
  „Hamlet No See“ von Yoko Tawada als Beispiel transkultureller Literatur
  
   
• Vermischte Beiträge
   
• Peter Brandes (Hamburg)
  Treuer Diener des Hauses.
  Das Bett als Medium bei Kafka, Proust und Thomas Mann
   
• Bruno Arich-Gerz (Aachen)
  Schwerkraft und Bruchkanten.
  Simone Weil und postmodernes Aus- und Wiedereinreisen in Artur Beckers Roman Drang nach Osten (2019)
   
• Alexandra Müller (Gießen)
  „pacing through, clicking, clicking, clicking…“
  Arbeitsalltag als visuelle Dichtung: Zur Repräsentation von Arbeitsraum und (Un-)Produktivität in Rebecca Watsons Büroroman little scratch
   
• Alexandra Juster (Le Folgoët, Frankreich)
  Narrativ und Diskurs der wissenschaftlichen Erzählung zum Anthropozän.
  Andri Snær Magnasons Wasser und Zeit. Eine Geschichte unserer Zukunft
  
   
• Miszellen
   
• Lina Užukauskaitė (Salzburg)
  Zur Utopie und Entstehung eines utopischen Romans.
  Ein Interview mit Ilija Trojanow am 03. August 2019 im 9. Bezirk der Stadt Wien
   
• Helmut Pillau (Heidesheim am Rhein)
  Ein Intellektueller in der Universität.
  Zu: Jerry Z. Muller. Professor der Apokalypse. Die vielen Leben des Jacob Taubes. Aus dem Englischen von Ursula Kömen. Berlin: Suhrkamp Verlag/Jüdischer Verlag, 2022
  
   
• Rezensionen
   
• Tobias Christ. ‚Nachtgesänge‘. Hölderlins späte Lyrik und die zeitgenössische Lesekultur. Paderborn und Friedrich Hölderlin. Neun Nachtgesänge. Interpretationen. Hg. Roland Reuß und Marit Müller (von Achim Geisenhanslüke)
   
• Christian Schärf. Diebe des Feuers. Über den poetischen Wahnsinn (von Alena Heinritz)
   
• Moritz Neuffer. Die journalistische Form der Theorie: Die Zeitschrift ‚alternative‘ 1958-1982 (von Regine Strätling)
   
• Yoko Suginaka. Zwei Formen der Moderne. Die Großstadtromane „Berlin Alexanderplatz“ von Alfred Döblin und „Die Rote Bande von Asakusa“ von Kawabata Yasunari (von Yana Lyapova)
   
• Utopien und Dystopien. Historische Wurzeln und Gegenwart von Paradies und Katastrophe. Hg. Isabelle Stauffer, Corinna Dziudzia, Sebastian Tatzel (von Philipp Stelzer)
   
• Anna Hordych/Marie-Luise Goldmann (Hg.). Unavailable. The Joy of not responding (von Florian Scherübl)
   
• Open Scriptures: Notation in Contemporary Artistic Practices in Europe and the Americas. Hg. Susana González Aktories und Susanne Klengel; unter Mitarbeit von Karina Bailey (von Alexandra Ksenofontova)
  
   
• Verzeichnis der Autorinnen und Autoren

Leseprobe: lp-9783849819392.pdf

Komparatistik

Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Komparatistik (2023)

Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

Herausgegeben von Annette Simonis, Martin Sexl, Alexandra Müller

2023

ISBN 978-3-8498-1940-8

ISSN 1432-5306

298 Seiten

E-Book (PDF-Datei), 2 MB

Auch als Print-Ausgabe erhältlich: ISBN 978-3-8498-1939-2

• Vorwort
  
   
• Dossier
  Imagining Cultural Transfers — Poetics of Cultural Contact, Circulation and Exchange (XXIII ICLA Congress, Tbilisi 2022)
  Edited by Annette Simonis, Corinna Dziudzia and Joachim Harst
   
• Imagining Cultural Transfers — Poetics of Cultural Contact, Circulation and Exchange.
  Introductory note
   
• Corinna Dziudzia (Erfurt)
  Percolated images of the ‘Orient’ of the Early German Enlightenment in Sidonia Hedwig Zäunemann‘s Texts: Spheres of cultural transfer
   
• Alena Heinritz (Innsbruck)
  Who are “Prometheus’ Heirs”?
  Cultural Circulations of Prometheus Narratives in Discourses of Literature and Labour
   
• Monika Schmitz-Emans (Bochum)
  New stories about the Homeric epics.
  Literary Modelling of Transcultural Text Genesis in Jorge Luis Borges, Raoul Schrott, Gisbert Haefs and Zachary Mason
   
• Annette Simonis (Giessen)
  Web Novels as Vehicles of Cultural Transfer across the Globe.
  Re-negotiations of Cultural Values and Aesthetics between East and West
   
• Kirsten von Hagen (Giessen)
  Concepts of cultural transfer in three French authors.
  The Case of Gyp, Anna de Noailles and Marcel Proust
   
• Joachim Harst (Köln)
  World Literature and Digitization. Remarks on Auerbach
   
• Reinhard Möller (Frankfurt a. M.)
  Sources of Serendipity.
  The Three Princes of Serendip as a Cultural Transfer Phenomenon and as an Object of Early Comparative Literary Studies
   
• Christine Frank (Berlin)
  Weltliteratur im globalen Zeitalter:
  „Hamlet No See“ von Yoko Tawada als Beispiel transkultureller Literatur
  
   
• Vermischte Beiträge
   
• Peter Brandes (Hamburg)
  Treuer Diener des Hauses.
  Das Bett als Medium bei Kafka, Proust und Thomas Mann
   
• Bruno Arich-Gerz (Aachen)
  Schwerkraft und Bruchkanten.
  Simone Weil und postmodernes Aus- und Wiedereinreisen in Artur Beckers Roman Drang nach Osten (2019)
   
• Alexandra Müller (Gießen)
  „pacing through, clicking, clicking, clicking…“
  Arbeitsalltag als visuelle Dichtung: Zur Repräsentation von Arbeitsraum und (Un-)Produktivität in Rebecca Watsons Büroroman little scratch
   
• Alexandra Juster (Le Folgoët, Frankreich)
  Narrativ und Diskurs der wissenschaftlichen Erzählung zum Anthropozän.
  Andri Snær Magnasons Wasser und Zeit. Eine Geschichte unserer Zukunft
  
   
• Miszellen
   
• Lina Užukauskaitė (Salzburg)
  Zur Utopie und Entstehung eines utopischen Romans.
  Ein Interview mit Ilija Trojanow am 03. August 2019 im 9. Bezirk der Stadt Wien
   
• Helmut Pillau (Heidesheim am Rhein)
  Ein Intellektueller in der Universität.
  Zu: Jerry Z. Muller. Professor der Apokalypse. Die vielen Leben des Jacob Taubes. Aus dem Englischen von Ursula Kömen. Berlin: Suhrkamp Verlag/Jüdischer Verlag, 2022
  
   
• Rezensionen
   
• Tobias Christ. ‚Nachtgesänge‘. Hölderlins späte Lyrik und die zeitgenössische Lesekultur. Paderborn und Friedrich Hölderlin. Neun Nachtgesänge. Interpretationen. Hg. Roland Reuß und Marit Müller (von Achim Geisenhanslüke)
   
• Christian Schärf. Diebe des Feuers. Über den poetischen Wahnsinn (von Alena Heinritz)
   
• Moritz Neuffer. Die journalistische Form der Theorie: Die Zeitschrift ‚alternative‘ 1958-1982 (von Regine Strätling)
   
• Yoko Suginaka. Zwei Formen der Moderne. Die Großstadtromane „Berlin Alexanderplatz“ von Alfred Döblin und „Die Rote Bande von Asakusa“ von Kawabata Yasunari (von Yana Lyapova)
   
• Utopien und Dystopien. Historische Wurzeln und Gegenwart von Paradies und Katastrophe. Hg. Isabelle Stauffer, Corinna Dziudzia, Sebastian Tatzel (von Philipp Stelzer)
   
• Anna Hordych/Marie-Luise Goldmann (Hg.). Unavailable. The Joy of not responding (von Florian Scherübl)
   
• Open Scriptures: Notation in Contemporary Artistic Practices in Europe and the Americas. Hg. Susana González Aktories und Susanne Klengel; unter Mitarbeit von Karina Bailey (von Alexandra Ksenofontova)
  
   
• Verzeichnis der Autorinnen und Autoren

Leseprobe: lp-9783849819392.pdf

Komparatistik

Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft