[E-Book] Reinecke, Rüdiger: Gernika und der Luftkrieg gegen die spanische Republik (1936–1939)

Artikel-Nr.: 978-3-8498-1483-0

68,00 €

Preis inkl. MwSt., zzgl. Versand

Frage stellen

Nicht nur Pablo Picasso reagierte mit seinem weltberühmt gewordenen Bild Guernica auf den deutsch-italienischen Angriff auf die gleichnamige baskische Stadt am 26. April 1937. Auch Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus aller Welt nahmen zu diesem ersten Luftangriff gegen die Zivilbevölkerung in Europa während des Spanischen Krieges (1936-1939) Stellung. Die vorliegende Studie erschließt – in internationaler, vergleichender Perspektive – erstmals diese äußerst vielfältigen Texte. Im Blickpunkt stehen Gedichte, Romane und andere Prosa wie Reportagen und Aufrufe. Analysiert wird deren ästhetische Vielfalt zwischen Avantgarde und Traditionalismus. Auch ihren Entstehungsbedingungen und ihrer Rezeption geht die Studie nach. Berücksichtigt werden dabei auch historische Zusammenhänge, vor allem das Konzept des ‚totalen Krieges’ und die Relativierung der Kriegsverbrechen.

Rüdiger Reinecke

Gernika und der Luftkrieg gegen die spanische Republik (1936–1939) in der zeitgenössischen internationalen Literatur

2020 [als Print-Ausgabe: 2020: ISBN 978-3-8498-1311-6]

ISBN 978-3-8498-1483-0

765 Seiten

E-Book (PDF-Datei), 4,6 MB

Auch als Print-Ausgabe erhältlich: ISBN 978-3-8498-1311-6

Einleitung
1. Forschungsgeschichte
1.1 Spanienkrieg
1.1.1 Spanienkriegsgeschichte
1.2 Literatur im Spanienkrieg
1.2.1 Internationale Forschung
1.2.2 Deutschspachige Forschung
1.3 Luftkrieg
1.3.1 Luftkrieg-Geschichte
1.3.2 Luftkrieg in Literatur und Medien
1.4 Gernika
1.4.1 Historische Forschung
1.4.2 Kunst- und literaturwissenschaftliche Forschung
1.5 Die Gattungen
1.5.1 (Kriegs-)Reportage im Spanienkrieg – Forschungsperspektiven
1.5.2 Bild und Text: Fotoreportage – Fotomontage
1.5.3 A Poet’s War: Lyrik und Lieder in der Literatur zum Spanienkrieg
1.5.3.1 Überblick
1.5.3.2 Lyrik und Lieder: Anthologien und Forschung nach 1939
1.5.3.2.1 Anthologien
1.5.3.2.2 Forschung
1.5.3.2.3 DDR: Anthologien, Editionen und Forschung
1.5.3.2.4 BRD: Anthologien, Editionen und Forschung
1.5.4 Spanienkriegsromane (1936-1945)
1.5.4.1 Internationale Forschung zum Spanienkriegsroman
1.5.4.2 Deutschsprachige Forschung zum Spanienkriegsroman

2. Prosa: Kriegsreportagen im Spanienkrieg
2.1 Fragestellungen – die Gattung der literarischen Reportage
2.2 (Kriegs-)Reportage im Spanienkrieg – Voraussetzungen und Bedingungen
2.2.1 Demokratisch-kapitalistische Länder
2.2.2 Sowjetunion
2.2.3 Deutschsprachige Emigration
2.3 Produzentinnen und Produzenten: Ein Überblick
2.3.1 Kriegskorrespondentinnen – Frauen schreiben über den Spanienkrieg
Amerikanische Autorinnen – Autorinnen aus Großbritannien und Irland – Französische Autorinnen – Skandinavische Autorinnen – Deutschsprachige Autorinnen
2.3.2 Korrespondenten und Schriftsteller – Geoffrey Cox – Nordahl Grieg – Michail Kolzow – Ilja Ehrenburg und weitere Nordahl Grieg – Michail Kolzow – Ilja Ehrenburg
2.4. Reporter und Mitkämpfer – Tom Wintringham – Leibl Elski – Peder Sjögren
2.4.1 Deutsche AnarchosyndikalistInnen – Die Gruppe DAS – Schwarzbücher
2.4.2 Carl Einstein über die Milizen und zur faschistischen Intervention
2.4.3 Die Presse der Internationalen Brigaden – Brigadebücher
Radio- und Fotoreportage – Brigadebücher – Geschichte der 11. Internationalen Brigade
2.5 Gernika-Pressereportagen
2.5.1 George L. Steer: Durango und Gernika Vor-Ort-Reportage
2.6 Reportagen aus und über den Luftkrieg
2.6.1 Martha Gellhorn
2.6.2 Louis Fischer, Ernest Hemingway und andere
2.6.3 Die Kämpfe in Málaga und Almería: Franz Borkenau – Hanns-Erich Kaminski – Arthur Koestler – T. C. Worsley – Norman Bethune und andere
Franz Borkenau – Hanns-Erich Kaminski – Franz Borkenau – Hans Namuth, Georg Reisner – Franz Borkenau – Arthur Koestler – T. C. Worsley – Das Massaker von Málaga – Norman Bethune – George Orwell – J. Winter – Pablo Neruda – Franz Borkenau
2.6.4 Egon Erwin Kisch
2.6.5 Erika und Klaus Mann
Erika Mann
2.7 Reisereportage und historisches Sachbuch
2.7.1 Anna Siemsen: Spanisches Bilderbuch
2.7.2 Oto Bihalji-Merin
2.8 Gernika und der Luftkrieg – Publizistisch-politische Interventionen
2.8.1 Heinrich Mann: Guernica und andere Aufrufe
2.8.2 Joseph Roth und die Bildreportage
2.8.3 Emil Szittyas Anklage
2.9 Mediale Überschneidungen
2.9.1 Fotoreportagen: R. Capa, G. Taro, Chim, H. Namuth, G. Reissner, P. Senn u. a.
Der Tod der Anderen – Robert Capa und Gerda Taro – Robert Capa Menschen und Flugzeuge
2.9.2 John Heartfield – Plakat- und Fotomontage zum Spanienkrieg
2.10 Zwischenresümee

3. Lyrik: Gedichte, Gedichtsammlungen und Lieder
3.1 AutorInnen und Gedichte
3.2 Gedichtsammlungen
3.3 Lieder, Liedsammlungen und Kompositionen
3.3.1 Ernst Busch
3.3.2 Paul Dessaus Spanienkompositionen
3.4 Lyrik: Gernika und der Luftkrieg
3.4.1 Deutschsprachige Exillyrik: Gernika und der Luftkrieg
3.4.1.1 Walter Mehring: Hymne auf den Sieger von Guernica
3.4.1.2 Max Zimmering Bilbao und ‚Legion Condor‘
3.4.1.3 Hugo Huppert – ‚Legionäre‘ und Luftkrieg im Baskenland
3.4.1.4 Bertolt Brechts Bruderkrieg
3.4.1.4.1 Mein Bruder, der Flieger
3.4.1.4.2 Luftkriegs-Kontinuitäten
3.4.1.4.3 Gernika und die Eigentumsverhältnisse
3.4.1.5 Wieland Herzfelde und John Heartfield – Gedicht und Montage
3.4.1.6 Hedda Zinner: Der Gefreite Hans Franke, Ballade oder Nachruf?
3.4.1.7 Kurt Kaiser-Blüth: Barcelona – Schweigen
3.4.1.8 Albin Stuebs: Spanischer Tod
3.4.1.9 Louis Fürnberg: Die Spanische Hochzeit: „So tötet den Tod“
3.4.1.9.1 Rückblicke
3.4.1.9.2 Spanische (Blut-)Hochzeit
3.4.1.9.3 Der Gesang
3.4.1.9.4 Rezeption
3.4.2 Exillyrik Deutscher Spanienkämpfer zum Luftkrieg in Spanien
3.4.2.1 Ludwig Detsinyi
3.4.2.2 Erich Weinert: ‚Humanisierer und Philanthropen‘
3.4.2.2.1 Untaten
3.4.2.2.2 Wo Bomben fallen, lebt sich’s nicht bequem
3.4.2.3 Erich Arendt: Die Nacht ist wie von weißen Dolchen aufgewühlt
3.4.2.4 Josef ‚Pepi‘ Schneeweiß – Intervention und Hilfe für Spanien
3.4.3 Exkurs. Karl Schnog: Abessinien
3.4.4 Spanisch-republikanische Gedichte
3.4.4.1 Rafael Alberti: Madrid – Otoño
3.4.4.1.1 ‚Herren der Lüfte‘
3.4.4.1.2 Bajo la dinamita de tus cielos, crujiente
3.4.4.2 Miguel Hernández
3.4.5 Lateinamerikanisch-spanische Verbindungen
3.4.5.1 César Vallejo: Trauertrommelwirbel für die Trümmer von Durango
3.4.5.2 Pablo Neruda: España en el corazón – Gesang auf einige Ruinen
3.4.6 Französische Lyrik über Gernika: Paul Éluard: La victoire de Guernica
3.4.7 Španělsku – Tschechoslowakische Stimmen für Spanien
3.4.7.1 Karel und Josef Čapek: Bomben über der Welt
3.4.7.2 Laco Novomeský
3.4.8 Oxford Poets – ‚Poet Volunteers‘: Kritik der englischen Appeasementpolitik
3.4.8.1 W. H. Auden: Spain 1937
3.4.8.2 Stephen Spender: The Bombed Happiness
3.4.8.2.1 Spender und Picassos Distanz zu Guernica
3.4.8.3 Cecil Day Lewis: The Nabara und Bombers
3.4.8.4 Louis MacNeice: Autumn Journal – von der Reportage zum Gedicht
3.4.8.5 Englische Satire gegen die Nicht-Intervention: E. Rickword und andere
3.4.8.6 Herbert Read – Anarchismus versus Bombing Casualties
3.4.8.7 George Barker – Klagen gegen Spanien
3.4.8.8 ‚Poet Volunteers‘ über den Luftkrieg
3.4.8.8.1 David R. Marshall
3.4.8.8.2 Dennis Birch
3.4.8.8.3 Clive Branson
3.4.9 Afro-American Poetry. Langston Hughes
3.4.9.1 Luftkrieg in Spanien
3.4.9.2 Luftkrieg in Äthopien und Harlem
3.5 Gernika, Luftkrieg und Lyrik: Versuch eines Resümees
3.5.1 Gernika
3.5.2 Luftkrieg

4. Prosa: Romane und Erzählungen zum Spanien- und Luftkrieg in Spanien
4.1 Überblick über AutorInnen und Werke
4.1.1 Deutschsprachige Exilromane
4.1.2 Spanienkriegs-Romane in der DDR und BRD
4.1.2.1 Deutsche Demokratische Republik
4.1.2.2 Bundesrepublik Deutschland
4.1.3 Deutschsprachige Romane aus Luxemburg, der Schweiz und Österreich
4.1.4 Französische Spanienkriegsromane
4.1.5 Englische und US-Amerikanische Spanienkriegsromane
4.1.6 Skandinavische Spanienkriegsromane
4.1.6.1 Schweden
4.1.6.2 Norwegen
4.2 Zeitgenössische Romane zum Spanienkrieg – Luftkrieg im Roman
4.2.1 Deutschsprachige Exilromane über Gernika und den Luftkrieg
4.2.1.1 Gustav Regler: Bomben aus Berlin
4.2.1.2 Hermann Kesten: Die Kinder von Gernika
4.2.1.2.1 Entstehung
4.2.1.2.2 Erzählung, „[M]eine Figuren waren echt“
4.2.1.2.3 Luftkrieg und Narration: „Die Erde wälzte sich.“
4.2.1.2.4 Zeitgenössische Rezeption: „Dafür bleibt Deutschland verflucht!“
4.2.1.2.5 Nachkriegs-Rezeption
4.2.1.2.6 Literarische Rezeption: Die Kinder von Gernika im Roman
4.2.1.3 Bodo Uhse: Vom Gefreiten Franke zu Leutnant Bertram
4.2.1.4 Eduard Claudius Grüne Oliven und nackte Berge
4.3 Internationale Romane zum Luftkrieg
4.3.1 André Malraux’s Roman L’Espoir
4.3.2 Ernest Hemingway: „No man is an Iland […] for whom the bell tolls“
4.3.3 Arturo Barea La forja de un rebelde
4.4 Erzählungen
4.4.1 Willi Bredel: Barcelona
4.4.2 Rudolf Leonhard: Novellen aus dem Spanienkrieg
4.5 Zusammenfassung

Schluß: Ergebnisse und Ausblick
Ausblick

Abkürzungsverzeichnis
Literaturverzeichnis
1. Quellen
2. Forschungsliteratur
Danksagung

Rüdiger Reinecke ist Literaturwissenschaftler. Seine Forschungsschwerpunkte bilden die deutschsprachige Exilliteratur sowie die Geschichte und Medien des Spanienkriegs. Hierzu hat er Ausstellungen konzipiert und Beiträge veröffentlicht (UPTHEREPUBLIC, Aisthesis 2006, España en el corazón, Aisthesis 2008). Die vorliegende Arbeit ist seine überarbeitete Dissertation. Zu den weiteren Forschungsinteressen zählen die Kultur und Literatur der Weimarer Republik.

Leseprobe: lp-9783849813116.pdf

[...] Unter Berücksichtigung der erwähnten Prämissen hat [Reinecke] die internationale Literatur zum Spanienkrieg auf ein Thema hin analysiert, nämlich den Luftkrieg, der damals gegen die spanische Republik erstmals in großem Maßstab erprobt wurde. [...] Rüdiger Reinecke unternimmt [...] auf der Suche nach diesem „literarischen Sujet“ eine Parforce-Tour durch die Geschichten aus der Geschichte des Spanienkriegs, bei der nicht nur die gängigen Namen und Werke anzutreffen sind, sondern auch unbekannte Autorinnen und Autoren, Journalistinnen und Journalisten, Fotoreporterinnen und -reporter. [...] Da Reinecke über die Analyse der jeweiligen Texte hinausgeht, die Biografien und das Werk der Autorinnen und Autoren kurz referiert und sie in den Kontext der Literatur zum Spanienkrieg stellt, wird sein Buch zu einem umfassenden, vielschichtigen Kompendium des aktuellen Wissens über das Thema. [...] Einem Buch wie diesem, das umfangreiches Wissen vermittelt, das gekonnt internationale Literaturgeschichte mit Historiografie und kulturwissenschaftlichen Techniken kombiniert, das einladend lesbar geschrieben ist, möchte man ein möglichst großes Publikum wünschen, um die Literatur zum Spanienkrieg endlich so bekannt zu machen, wie es ihr gebührt [...]
Georg Pichler in „literaturkritik.de“ (September 2020, https://literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=27188)

Rüdiger Reinecke hat in seiner fundierten überarbeiteten Dissertation den bisherigen Forschungsstand der vielschichtigen Thematik aufgezeigt; die Exilforschung ist herausgefordert, dieses hier präzise abgesteckte und in weiten Teilen auf beeindruckende Weise erschlossene Feld weiter zu bearbeiten.
Ursula Langkau-Alex in „Jahrbuch für Exilforschung“ (Band 39/2021)

Auch diese Kategorien durchsuchen: Geschichte - Politik, Komparatistik - andere Philologien, Zur Literatur des 20./21. Jahrhunderts, Reinecke, Rüdiger