Der Band bildet den Abschluss der bislang vorliegenden Werke-Teilsammlungen Hugo Ernst Käufers LeseZeichen (2001), Zwischenbericht oder Als die Worte laufen lernten (2007), Heimat Sprache als Tor zur Welt (2012) sowie Und dennoch die Leier halten (2012). Zusammengenommen ergeben diese Bände eine Leseausgabe des Gesamtwerks Hugo Ernst Käufers von 1947 bis 2014.
Für das Paradies gibt es keinen Berechtigungsschein beinhaltet seit 2007 entstandene literarische Arbeiten Hugo Ernst Käufers, die in den Vorgängerbänden noch nicht enthalten sind. Den Schwerpunkt bilden dabei die in Legden entstandenen Gedichte, Aphorismen und No- tate der letzten Lebensjahre.
Daneben beinhaltet der Band einen Querschnitt durch die bibliothekarischen Arbeiten Hugo Ernst Käufers, die damit zum ersten Mal gesammelt vorliegen.
Im Anhang dokumentiert eine Arbeitsbibliographie das Werk Hugo Ernst Käufers und die bis 2021 erschienene Sekundärliteratur.
Hugo Ernst Käufer
Für das Paradies gibt es keinen Berechtigungsschein
Gedichte, Aphorismen und Notate, Essays und Interviews (2007-2014)
Bibliothekarische Aufsätze und Reden
Hrsg. von Joachim Wittkowski
Mit Holzschnitten und Pinselzeichnungen von H.D. Gölzenleuchter
Veröffentlichungen der Literaturkommission für Westfalen Band 94
Reihe Texte Band 49
2021
ISBN 978-3-8498-1785-5
316 Seiten
gebunden
Hugo Ernst Käufer: geboren am 13. Februar 1927 in Witten-Annen, verstorben am 9. Mai 2014 in Legden; 1954-1957 Studium am damaligen Bibliothekar-Lehrinstitut des Landes Nordrhein-Westfalen in Köln; 1957-1966 Referent an der Stadtbücherei Bochum; 1966-1977 Lektor und stellvertretender Direktor, 1977-1987 Direktor der Stadtbücherei Gelsenkirchen; 1997 Bundesverdienstkreuz, 1999 Kogge-Ehrenring der Stadt Minden, 2002 Literaturpreis Ruhr, 2004 Ehrennadel der Stadt Witten in Silber, 2004 Ehrenring der Stadt Bochum, 2007 Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen.
Hugo Ernst Käufer ist einer der produktivsten Autoren der Literatur im Ruhrgebiet und in Westfalen seit den 1950er Jahren. Als Organisator und Multiplikator hat er zahlreiche Autorinnen und Autoren nachhaltig unterstützt.
Der Herausgeber Joachim Wittkowski ist Lehrbeauftragter am Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum.
Die Bedeutung von Hugo Ernst Käufer für die Literaturszene in Gelsenkirchen und im gesamten Ruhrgebiet kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. [...] In [dem] nun erschienenen Buch hat sich Herausgeber Joachim Wittkowski dem Spätwerk Käufers gewidmet.
Thomas Richter in „WAZ/Gelsenkirchen“ (14. Februar 2022)
Veröffentlichungen der Literaturkommission für Westfalen Band 94
Reihe Texte Band 49